Prevod od "nije bio jedan" do Češki

Prevodi:

nebyl jedním

Kako koristiti "nije bio jedan" u rečenicama:

Preèasni Lord Henry nije bio jedan od onih modernih paroha... koji nevoljno prièaju o principima svog poziva u privatnom životu.
Reverend lord Henry nebyl z těch moderních farářů... který trapně přenášejí zásady svého stavu do soukromí.
Koliko god da su ga voleli, mislim, on nije bio jedan od nas.
Přestože ho měli rádi, nebyl jeden z nás.
To nije bio jedan od onih uljudnih smeškova.
Ne jedním z těch zdvořilých úsměvů na pozdrav.
Ako ne preživi, onda nije bio jedan od njih.
A když ne, pak není jeden z nich.
Bio je sposoban zubar, ali nije bio jedan od deèki.
Byl schopný zubař, ale nebyl jedním z nás.
Živeo je sa nama, ali nije bio jedan od nas.
Žil mezi námi, ale nepatřil k nám.
To ti nije bio jedan od najboljih hitaca, je li, Tatice?
To nebyl tvůj nejlepší výstřel, co, tati?
Od svih trenutaka kada sam želeo da te ubijem, ovaj nije bio jedan od njih.
Ze všech chvil, kdy jsem tě chtěl zabít... tohle nebyla jedna z nich.
Nažalost... Oseæaj za vreme nije bio jedan od njih.
Bohužel... smysl pro načasování nebyl jednou z nich.
Da se uverimo da to nije bio jedan od vaših poslova.
Ujistit se, že nešlo o vaši zakázku. Ano, jistě.
Ona nikada nije bio jedan od mojih savetnika.
Svoje poradce znám. Ona mezi nimi nebyla.
To nije bio jedan od mojih najsIoženijih sIuèajeva.
Nebyl to jeden z mých náročnějších případů.
On nije jedan od nas, nikad nije bio jedan od nas, a nije èak ni jedan od njih.
Není a nikdy nebyl jedním z nás a není ani jedním z nich.
DA NIJE BIO JEDAN OD POBEGLIH OSUÐENIKA ŠTO IMAJU KUKU UMESTO RUKE?
Ukázalo se, že unikl jeden z odsouzených s hákem místo ruky?
Nije bio jedan od onih ljudi koji æe ostaviti ranjenog zeca sa pogrešne strane ograde.
Dědeček nebyl ten typ muže, který by za plotem nechal jen tak ležet zraněného králíka.
Hvala Bogu da nije bio jedan od njih.
Díky bohu, že jsem mezi ně nepatřila.
To nije bio jedan krug event!
Nebyl to závod na jedno kolo!
Nije bio jedan od njih, veæ dugo vremena.
Nepatřil mezi ně už nějakou chvíli.
"On nije bio jedan od logorskih? uvara, ali sam ga vidio visjeti prije ".
Nebyl to jeden ze strážců v táboře, ale už jsem ho viděl."
Opasnost da æe 2 hiljade najveæih gradova na Zemlji biti svedeni na krš u toku jednog popodneva više nije bio jedan od njih.
Nebezpečí, že by 2000 největších měst na Zemi bylo za odpoledne redukováno na vesmírnou suť, už není jedním z nich.
To svakako nije bio jedan od tvojih herojskih trenutaka.
Rozhodně to nebyla tvá nejhrdinštější chvíle.
Možda on ipak nije bio jedan od onih dobrih.
Možná to tak úplně správnej chlap nebyl.
Ne, sasvim sigurno nije bio jedan od njih.
Ne, rozhodně nebyl jedním z nich.
Šef u borbi protiv droge, general Joaquin Jaramillo, nije bio jedan od njih.
Ale šéf protidrogového, generál Jaramillo, mezi ně nepatřil.
Nije bio jedan korak pred nama nego tisuæu!
Nebyl jeden krok před námi, Joe. Ale tisíc kroků.
Danas mi nije bio jedan od omiljenih dana.
Dnešek by nebyl můj oblíbený den.
Ovaj èovek nije bio jedan od nas.
Ten muž nebyl jedním z nás.
0.47946715354919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?